Telusuri Dana Gayus, Kejaksaan Gandeng FBI – VIVA