Rebutan Pulau, Filipina Adukan China ke Pengadilan Internasional – VIVA