Tak Hanya BTS, ARMY Ikut Raih iHeartRadio Music Awards – VIVA