Sumber :
Vlog - Menerjemahkan teks film itu mengasyikkan dan penuh tantangan. Anda bisa menonton filmnya dahulu, itu asyiknya. Tantangannya, selain menerjemahkan teksnya, seorang penerjemah teks film atau subtitler juga bertugas mengatur kemunculan teks sesuai dengan kemunculan ucapan-ucapan di dalam film.
Baca Juga :
The Cause of Athens Sky Turns Orange
Untuk itu, saya menggunakan perangkat lunak Subtitle Worksop yang bisa diunduh secara gratis. Cara menggunakannya cukup mudah, saya sendiri belajar dengan bantuan teman-teman yang baik untuk berbagi pengalaman.
Ernando Ari Viral di Korea Selatan karena Joged Mengejek Lawan
Ernando Ari, kiper Indonesia U-23 kini viral di Korea Selatan. Aksinya usai menahan eksekusi penalti pemain Korea selatan U-23, Lee Kang-hee yang menjadi sorotan.
VIVA.co.id
26 April 2024
Baca Juga :
