Perempuan Dilarang Masuk Arena Sumo, Wali Kota Protes

Tetapi, oleh seorang wasit sumo, perempuan itu langsung diusir dengan alasan bahwa tradisi Jepang -berdasarkan ajaran agama asli Jepang, Shinto- hanya membolehkan pria masuk ke ring dan melarang kehadiran perempuan.

Belakangan, ketua asosiasi sumo Jepang meminta maaf kepada perempuan yang identitasnya tidak dipublikasikan. Namun kasus pengusiran ini telah membuka kembali persoalan ini.

Karena alasan itu pula, Nakagawa baru-baru ini dilarang memberikan pidatonya di dalam ring sehingga harus berpidato di luar arena.

Nakagawa terang-terangan menyebut tradisi itu sebagai bentuk "diskriminasi" terhadap kaum perempuan.

"Sumo bukan hanya untuk masyarakat dengan latar belakang agama tertentu, tapi ini adalah olahraga nasional," tandas Nakagawa.

Usai pertemuan, pimpinan asosiasi sumo di Tokyo menolak menjelaskan hasil pertemuan itu kepada wartawan.

Keterangan justru muncul dari Nakagawa yang menyebut bahwa pimpinan asosiasi sumo membantah pihaknya bersikap diskriminasi terhadap perempuan.