Seratus Tahun Kesunyian: Kisah yang Membentuk Amerika Latin

Ada banyak legenda yang, sepanjang perjalanan hidupnya, dia tidak pernah peduli untuk mengkonfirmasi atau menyangkal tentang bagaimana dia menemukan inspirasi dan mengatasi ganjalan yang melanda dirinya.

Saya memilih untuk mempercayai versi yang saya baca dalam biografi indah Gerald Martin : "Dia berangkat bersama keluarganya untuk liburan pantai di Acapulco, satu hari perjalanan ke selatan. Di tengah jalan, dia menghentikan mobil - Opel 1962 putih dengan interior merah - dan berbalik. Karya fiksi berikutnya datang kepadanya sekaligus. Selama dua dekade, dia telah menarik dan menyemangati kisah sebuah keluarga besar di sebuah desa kecil. Sekarang dia bisa membayangkannya dengan kejelasan seorang pria yang, berdiri di hadapan regu tembak, melihat seluruh hidupnya dalam satu saat. "

Menurut Martin, Mercedes segera membatalkan liburan akhir pekan yang santai. Mereka kembali ke rumah mereka, dan dia menyuruhnya untuk mulai menulis. Dia akan mengurus biaya rumah tangga selama dia tetap fokus pada novel baru. Dan begitulah yang dia lakukan: dia mengabaikan kenyataan dan menulis – terasuki oleh para tokoh yang telah membisikkan kisah-kisah mereka ke dalam telinganya sejak dia masih kecil – selama delapan bulan yang padat.

Apa yang terjadi setelah itu telah diceritakan sampai memuakkan. Kisah Macondo dan keluarga Buendía segera menjadi klasik modern, sering dibandingkan dengan karya-karya Cervantes dan Shakespeare.

"Ini adalah buku yang mendefinisi ulang bukan hanya sastra Amerika Latin tetapi sastra, titik," kata Ilan Stavans, sarjana budaya Latin terkemuka di Amerika Serikat, yang mengklaim telah membaca buku itu 30 kali.

Garcia Marquez bukanlah seorang sejarawan atau sosiolog. Dia adalah pendongeng alami. Saya sering melihatnya sebagai prisma. Dia mampu mengumpulkan sejumlah besar informasi dan mengubahnya menjadi mitologi baru. Itu adalah keindahan Seratus Tahun Kesunyian: ia menarik dari berbagai sumber untuk menciptakan kelahiran alternatif dan hiperbolik budaya Amerika Latin. Dan dengan melakukan itu, dia menafsirkan kembali sifatnya.

Fakta dan fiksi