- soompi
VIVA Showbiz – Nayeon TWICE merilis lagu berjudul ‘POP!’ pada 24 Juni 2022 lalu. Sejak saat itu, lagu ini sudah bisa didedangar di berbagai platform musik digital.
Hingga saat ini music video dalam kanal YouTube JYP Entertainment sudah lebih dari 112 juta kali ditonton. Video itu pun menduduki urutan ke-59 dalam Global Top Music Video di YouTube.
Berikut ini lirik lagu ‘POP!’ milik Nayeon TWICE lengkap dengan terjemahannya.
What’s wrong?
Hollil deusi nan neoreul jageukae (Pop, pop, pop)
Watch out, seollen deus-i
Ne bupun mami teojil deuthae (Pop, pop, pop)
(Let's start) nae mamdaero play it
(Won't stop) geochim-eobs-i shake it
You know? neon naege
Dallyeoitdan geonman aradwo (Yeah, yeah)
Imi neon nareul
Beoseonal suga eopseo
Tteollin geu nunbit, ti naneun momjis, baby
Teotteurigo sip-eun neo
Seollemi meotgi jeone
I wanna make it
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, teojigil wonhae
Gaseumi ttwineun i neukkim
I wanna make it
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, neol gajgil wonhae
Pop, pop, pop (Uh-uh)
Pop, pop, pop (Uh-uh)
Pop, pop, pop (Uh-uh)
Pop, pop, pop
Neomu jal boyeo
Amuri sumgyeodo
Imi deulkin geol
Jakku dungdung tteodanijana (Yeah, yeah)
Yeoyuropge check it (Check it)
Boran deusi, take it
Baby, baby, you're out of control
So you're under my control
Seollemi meotgi jeone
I wanna make it
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, teojigil wonhae
Gaseumi ttwineun i neukkim
I wanna make it
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, neol gatgil wonhae
Pop, pop, pop (Uh-uh)
(Hey, hey, hey, hey)
Pop, pop, pop (Uh-uh)
(Hey, hey, hey, hey)
Pop, pop, pop (Uh-uh)
(Hey, hey, hey, hey)
Pop, pop, pop
(Hey, hey, hey, hey)
Pop, pop, beobeulgachi teojyeo beorilji molla
Kkeutdo eopsi jeomjeom bupureo ga
Naege puk ppajin neoreul aesseo chamjin ma
Baby, eyes on me now, naega teotteuryeo jul teni
Five
Ja ttaega dwaesseo, four
Ttak sumeul meomchwo, three
Nan neoreul gyeonwo, two, one
Here we go
Seollemi meotgi jeone (seollemi meotgi jeone)
I wanna make it
Pop, pop, pop, you want it (Pop, pop)
Pop, pop, pop, teojigil wonhae (teojigil wonhae)
Gaseumi ttwineun i neukkim (i neukkim, neukkim, yeah, hey)
I wanna make it
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, neol gatgil wonhae (I know you want it, babe)
Pop, pop, pop (Uh-uh)
Pop, pop, pop (Uh-uh) (You gotta pop it)
Pop, pop, pop (Uh-uh) (I can't stop it)
Pop, pop, pop
Terjemahan bahasa Indonesia
Apa yang salah?
Saya membangkitkan pikiran Anda dengan menyihir (Pop pop pop)
Hati-Hati!
Hatimu meledak dan akan meledak (Pop pop pop)
(Mari kita mulai) Cara saya ingin memainkannya
(Tidak akan berhenti) Ayo dan kocok
Kamu tahu? Ingat saja kamu ada di tanganku
Kamu tidak bisa pergi dariku
Kedutan di matamu, gerakan gugupmu sayang
aku ingin memecatmu
Sebelum kepakan berhenti
Saya ingin membuatnya
Pop pop pop, kamu menginginkannya
Pop pop pop Aku ingin itu meletus
Perasaan hati ini berdebar-debar
Saya ingin membuatnya
Pop pop pop, kamu menginginkannya
Pop pop pop Aku ingin menjadikanmu milikku
Pop pop pop (Uh uh) (Anda menginginkannya)
Pop pop pop (Uh uh) (Aku mengerti)
Pop pop pop (Uh uh)
Pop pop pop
Sangat jelas tidak peduli bagaimana Anda mencoba bersembunyi
Itu sudah menunjukkan Anda terus melayang-layang
Santai saja dan periksa
Silakan dan ambillah
(Sayang) Sayang kamu di luar kendali
Jadi Anda berada di bawah kendali saya
Sebelum kepakan berhenti
Saya ingin membuatnya
Pop pop pop, kamu menginginkannya
Pop pop pop Aku ingin itu meletus
Perasaan hati ini berdebar-debar
Saya ingin membuatnya
Pop pop pop, kamu menginginkannya
Pop pop pop Aku ingin menjadikanmu milikku
Pop pop pop (Uh uh) (Anda menginginkannya)
Pop pop pop (Uh uh) (Aku mengerti)
Pop pop pop (Uh uh)
Pop pop pop
Pop pop Ini mungkin meletus seperti gelembung
Terus menjadi lebih besar dan lebih besar
Jangan mencoba menyangkal bahwa kamu menyukaiku
Bae bae perhatikan aku sekarang
Aku akan menembakmu
Lima! Sekarang saatnya
Empat! Tahan nafasmu
Tiga! Aku membidikmu
Dua! Satu! Ini dia!
Sebelum kepakan berhenti
Saya ingin membuatnya
Pop pop pop, kamu menginginkannya
Pop pop pop Aku ingin itu meletus
Perasaan hati ini berdebar-debar
Saya ingin membuatnya
Pop pop pop, kamu menginginkannya
Pop pop pop Aku ingin menjadikanmu milikku
Pop pop pop (Uh uh)
Pop pop pop (Anda harus meletuskannya)
Pop pop pop (saya tidak bisa menghentikannya)
