Tato Tubuh di Jepang: Mengapa Selalu Dikaitkan dengan Yakuza?

Perbuatan-perbuatan seperti ini, menurutnya, yang membuat yakuza sulit benar-benar diberantas pada masyarakat.

Apa sangkut-paut tato?

"Peran tato krusial bagi anggota-anggota yakuza," beber Anton.

Bagi yakuza, tato bukanlah penanda geng tertentu, seperti geng di Amerika Tengah dan Utara, melainkan "gambaran sangat pribadi" yang memperlihatkan kejadian dalam kehidupan seorang anggota yakuza atau sesuatu yang secara simbolis amat bermakna.

Dengan demikian, bagi anggota yakuza, tato berguna untuk menunjukkan orang lain atribut-atribut ciri khas pemakainya.

`Gambaran pribadi` tersebut bisa menutupi sekujur tubuh, dari punggung, ke bokong, bagian atas paha, hingga lengan. Namun, karena tato mendapat stigma di kalangan masyarakat Jepang, tato kerap berhenti sampai sebelum pergelangan tangan dan lutut.

"Kontak langsung saya mengalami masa muda yang sulit dan dia mengalahkan musuh besar. Jadi dia punya tato bergambar ikan koi yang berenang melawan arus, menyimbolkan tekad kuat dan kekuatan menaklukkan sesuatu. Semacam itu simbolismenya."